Na blogu Pawła Potasińskiego istnieje wpis o sposobach konwersji polskich liter zakodowanych w standardzie Mazovia w środowisku SQL Serwera. Jednym z tych sposobów jest zrealizowanie konwersji za pomocą funkcji rozszerzonej, napisanej w .NET. Niestety, nie wykorzystuje ona standardowych mechanizmów konwersji .NET (Encoding), ale zwykłą podmianę znaków (Replace). Dlaczego klasa Encoding nie podołała temu zadaniu i jak mimo wszystko zmusić ją do niego? Odpowiedź w tym wpisie.