Moje ostatnie dwie godziny życia spędziłem na rozwiązaniu problemu: System.Security.VerificationException: Operation could destabilize the runtime. Który występował w trakcie serializacji obiektu z wykorzystaniem JSON.NET podczas debugowania aplikacji – po deployu nie występował. By było zabawniej, przy wykorzystaniu JavaScriptSerializer jak i na moim komputerze firmowym, problem nie występował. Czyli coś musiało być nie tak z moją konfiguracją. Jedyną różnicą było włączone… IntelliTrace.